Se nel menu a tendina "Operatore" non mancano degli operatori, occorre verificare la configurazione.
Per fare ciò, andare nel menu "Archivi di base", quindi "Tabelle generali" e "Operatori"
Utilizzare l'elenco sulla sinistra per trovare l'operatore desiderato (si può anche utilizzare la casella di ricerca posta sopra all'elenco), quindi fare un click sull'operatore e premere su "Modifica" in alto nella schermata.
A questo punto, mettere la spunta su "Operatore visibile negli elenchi"
Premere a questo punto su "Salva" in alto nella schermata.
Chiudere e riaprire il programma. L'operatore sarà visibile nel menu a tendina.